Herr Josef fragt:
Auf meinem deutschen W8 besteht der Lockscreen darauf, den Wochentag in Englisch anzuzeigen. Kann man das umstellen?
Wieso denn das? Kann man aber beheben, wenn man sein System ursprünglich in einer anderen Sprache hatte (z.B. wie es hier der Fall war, das englische ISO von MSDN heruntergeladen), dann können die Language Packs Abhilfe schaffen. Diese stehen unter Windows 8 erstmals ALLEN Benutzern zur Verfügung, also nicht nur Enterprise-Kunden, MSDN/TechNet-Abonnenten oder Käufern der (unter Windows 8 nicht mehr zur Verfügung stehenden) Ultimate-Variante… siehe auch Windows 8: Alle Sprachen für alle Benutzer
Dazu (wenn notwendig das Language Pack herunterladen und) die Anzeigesprache in den Sprachoptionen auf “die primäre Sprache festlegen”.
Wenn man auf Nummer sicher gehen will, dann setzt man anschließend das System in Region selbst auf die gewünschte Sprache (also nicht nur den Benutzer), sodass auch bei nicht angemeldetem User die Lieblingssprache z.B. beim Login-Screen angezeigt wird:
