Babylonisches Ultimate Update: 19 weitere Sprachen

von Georg Binder 25. October 2007 12:59

Windows Vista Enterprise/Ultimate Benutzer können sich nun weitere Sprachpakete installieren, für Windows Vista Ultimate einfach über Windows Update. Diese Pakete verwandeln dann die gesamte Oberfläche in die jeweilige Sprache.

Folgende Sprachen kamen hinzu:

Arabisch Polnisch
Bulgarisch Portugiesisch
Kroatisch Rumänisch
Tschechisch Serbisch
Estnisch Slovakisch
Griechisch Slovenisch
Hebräisch Thai
Ungarisch Türkisch
Lettisch Ukrainisch
Litauisch  

Zusätzlich wurde die Datei lpksetup.exe korrigiert. Wer bei Windows Vista Enterprise Sprachpakete installiert, sollte diese Komponenten zuvor aktualisieren. Der Download steht auf dieser Microsoft-Seite bereit.

Related Posts:

Quelle: Windows Vista Blog via Heise via Windows Vista Team Blog

Tags:  Feed Tag,  Feed Tag

Allgemein

Bookmark and Share
Permalink | Comments (40) | Post RSSRSS comment feed

Comments

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Oje, da kann jemand nicht einmal lesen, na macht ja nix, vielleicht lernst dus noch…

apflbutzn | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Achso, dachte schon die müssten jetzt extra englisch lernen ^^

Benni K | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

schön, dass du daran freude hast.

aber eines musst du schon in deiner tollen mac welt zugeben: bei apple sitzen leute, die dafür bezahlt werden etwas zu coden. und du musst für mac os zahlen.

hast du irgendwo eine linux distri gesehen für welche du was zahlen musst? oder hast du schon mal mitbekommen, dass es illegal wäre ein linux os zu saugen? anscheinend nicht, weil dann würdest du nicht so einen müll verzapfen.

außerdem: deine "mac ist so toll und mein favorit, weil alles flutscht" statements schreib doch bitte in einem mac/ apple/ biomüll forum, aber nicht in einem vistablog, wo man sich über vista informieren möchte und eventuell hilfe braucht. deine unnötigen posts behindern einfach etwas nur.

auch schönen sonntag. schau, dass dein apfel nicht nass wird, sonst vergammelt der noch oder stinkt nach verfaulten eiern *lol*

vister | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Glaube nicht. Bloß hatten sie ein nur-türkisches. So wie es halt bei uns ein nur-deutsches OS gibt. Und jetzt ist halt das MUI Pack fertig.

Georg Binder | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Wer keine Kontrastimmen mag, kann gerne die Kommentarfunktion abschalten. Oder eben alle leute spertren, die nicht auf der gewünschten Linie schwimmen. Wozu sowas führt sieht man bei HLPortal.de Dort geht es um Half Life und Counter Strike. Die Foren dort sind im Vergleich zur Verbreitung des Spieles tot, weil jegliche Kritik dort unerwünscht war, gelöscht wurde und Mitglieder daraufhin gesperrt wurde. Das sprach sich herum und die Foren sind tot.

Malik | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Ich wiederspreche hier eindeutig.

Man kann hier sehr wohl sagen, dass X besser ist als Y (das x steht in disem Fall für eine Variable,..). Aber begründet.

Das könnte so aussehen:
"Time Maschine bietet im Gegensatz zu Volume Shadow Copy eine Möglichkeit in den alten Versionen zu suchen."

Das ist ok und wertfrei.

Georg Binder | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Mussten zum Beispiel die Leute in der Türkei bis vor 2 Tagen noch mit einem nicht-türkisch-sprachigem BS arbeiten?

Benni K | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Das mit dem Essen auch? xD

Benni K | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

WUHU ;D

nach dem hier sinds noch 997 *g*

Benni K | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Ubuntu / Andere Linux Distis können weit mehr als Windows.. und das schon seit einigen Jahren...

Alleine die Tatsachen, dass die Sprachen einfach dabei sind und nicht nur auf eine Version beschränkt sind... Laughing
Office ist auch direkt dabei, ein Professionelles Bildbearbeitungsprogramm ist ebenfalls vorab an Bord.

Probleme wegen Standarts hatte ich mit Linux bisher weniger als mit Microsoft.

Es hat zwar keine Speicherfressende Oberfläche oder sinnfreie Videos als Hintergrundbilder standartmässig installier, ist aber alles nachrüstbar Laughing

Benni K | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Geh bitte, schon wieder dieses apple-Geblubber. langsam wirds fad. bitte geh in biomüll die andern apflbutzn unterhalten.

vister | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

*Tränewegwisch*

Danke Benni. Du hast mit diesem Post 1000 weitere frei, die ich willig zurückkommentieren werde.

*freu*

Georg Binder | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Mein Standard-Satz dazu:
Hier wurden und werden keine Kommentare gelöscht.

Ausnahme: Spam und wenns strafrechtlich relevant wird (Link, Beschimpfungen,...)

Georg Binder | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Natürlich gehört sich das nicht. Nur was gefehlt hat, war einfach die Infobox, dass sich Update aktualisiert hat, und aus. D.h. in Wahrheit kritisieren wir eine fehlende Info Box. Kann mich jetzt nicht in meiner Feiertagslaune stören Smile

Georg Binder | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Ja und? Was hat das mit dem gesagten zu tun? Ist ja auch egal, ich les hier nämlich auch wegen Vista und nicht wegen vister…

apflbutzn | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

559,- Euro für Sprachen die man nicht braucht. Das letzte Windows, dass ich mir kaufte.

Herr Rosi | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

OMG.

Ich kann versichern, dass vistablog genug Byte Webspace eingekauft hat, dass auch solche Posts hier nicht behindern. Und unnötig sind mal nur Beschimpfungen.

Kann man da auch sachlich bleiben? Bricht sich doch niemand etwas, wenn man die jeweiligen Vorzüge und Nachteile halbwegs vorurteilsfrei diskutiert. Und zwar auf technischer Ebene.

Georg Binder | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Geh bitte, schon wieder dieses Linux-Geblubber. Ich liebe Linux aber als Ersatz für Mac OS oder Windows taugt es einfach nix, schon gar nicht für 0815-Benutzer. Mir ist das jedenfalls viel zu mühsam, OS X rennt einfach ohne rumpfrimmeln. Du meinst doch mit "professioneller" Bildbearbeitung doch nicht Gimp? Wenn ja: *BRUHAHAHAHA!!!*

apflbutzn | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Sprachen, die du nicht brauchst. Meine Frau ist Amerikanerin. Okay, sie kann mittlerweile recht gut deutsch, aber spätestens wenn meine Schwiegereltern zu Besuch sind mach sich das umschalten auf Englisch sehr bezahlt.
Auch slowakisch und türkisch kann ich gelegentlich brauchen.

Fritz F. | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Eigentlich bescheuert… :-D

War oben auch nur exemplarisch gemeint, OS X ist mein persönlicher Favorit. Ich hab aber auch einen PC mit Vista/XP/Ubuntu, man muss sich ja alles ansehen.

Mich nervt bloß das Linux seit Jahren zum kommenden Desktopstar erklärt wird und davon ist es (noch) weit entfernt. Aber wenn wer durchkommt damit, Hut ab.

Ich bin übrigens auf keiner heiligen Mission, jeder soll das verwenden was ihm am Besten zusagt. Hier les ich eigentlich hauptsächlich wegen euren Artikeln zu Vista aber manche Kommentare reizen einem schon auch… Wink

Schönen verregneten Sonntag an alle! Wink

apflbutzn | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Windows Vista Ultimate kostet 160 EUR.

Oh, ja man kann auch das FPP Produkt kaufen, aber selbst da kommst Du nur mit Mühe auf den genannten Preis.

Diese Preisgeschichte ist immer ein beliebtes Anti-Vista Argument, aber zieht nicht sonderlich.

Und zur Sache: "Sprachen die man nicht braucht", würde ich eher umformulieren: Sprachen die DU nicht brauchst. Es gibt andere Menschen auch. Zum Beispiel zahlst Du auch für Funktionen zur Accessibility mit (für Menschen mit besonderen Herausforderungen), da wärs auch ein wenig vermessen zu sagen, dass "man" das ja gar nicht braucht,...

Georg Binder | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Georg, da muss ich Dir widersprechen. Wenn, dann muss die Box VORHER kommen und FRAGEN, ob jetzt ein Update gemacht werden soll, wenn ich eingestellt habe, dass keine automatischen Updates durchgeführt werden. Ich könnte ja zum Beispiel an einer teuren UMTS-Leitung hägen, über welche ich die Update nicht herunter laden will.

Mittlerweile gibt es eine Entschuldigung vom entsprechenden MS-Manager, also brauchst Du die Herren in Redmond nicht mehr verteidigen. ;)
blogs.technet.com/.../...e-revision-follow-up.aspx

Martin Leyrer | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Benni bringts am Punkt! Georg, lauf dich nicht in verlogene Verkaufsargumente fest. Alle Sprachen der Welt auf einem Betriebssystem braucht wahrscheinlich 0,001% der User. Das ist Bullshit!

Nebenbei pfeift Mac OS und auch Ubuntu wie eine Boden-Boden Rakete am Vista vorbei das'd die Ohren anlegst.

Upgrades die Windows wieder in die oben genannte Liga bringen würden wären Upgrades die auch mehr als 0,001% der User interessieren würden.

Dass du mit den Unterstützungen von Behinderten mich provozieren wolltest zeigt eigentlich nur einiges über dich auf!

Achja der Preis: Guckst du www.saturn.at! Fertig. Bitte nicht Fakten weglügen!

Herr Rosi | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Mein Folgeposting war auch mehr als Entschuldigung an Georg gedacht, da ich selbst gemerkt hab das ich mich etwas im Ton vergriffen hab. Ich finde das das hier ein toller Blog ist und das hab ich an anderer Stelle auch schon gesagt.

Und AUS… Wink

apflbutzn | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

wir sind hier ein einem "forum" wo man über vista liest. da meine ich auch, dass es auch um vista gehen sollte und nicht über andere BS. es gibt für jedes BS ein forum, wo man seinen unmut über andere systeme loswerden kann.

ich persönlich empfinde es etwas störend bei jedem post von div. leuten lesen zu müssen, dass mac os oder linux besser ist als vista, etc.

ich bin auch linux user, aber ich erspare mir hier kommentare, weil ich mein linux forum habe. also daher meine bitte: schreibt hier über vista und den rest in euren linux; mac; whatever foren.

mfg

Marijan | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Jetzt gehen sich schon die Apple und Linux Fans gegenseitig ans Leder? Und das auf vistablog.at *kopfschüttel* Wink

Georg Binder | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Warum meckern alle rum das es keine Ultimate Extras mehr gibt?
Auch wenn es mehr Extras gäbe, wer braucht die schon? Es sind (zumindest für Privat User) alles nur Spielereien. Außer den Sprachen, die ich doch ganz praktisch finde.

Es sind andere Dinge wegen denen sich der Kauf von Vista Ultimate lohnt.
Alleine Complete PC Backup ist es wert etwas mehr zu bezahlen..

Ich find's übrigens echt blöd dass man hier (in einem Vista Blog!) die ganze Zeit Vista verteidigen muss. Hier ist's ja fast schon so schlimm wie beim Standard.

aney1 | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Herrjeh!
Da ist man mal 1 Wochenende nicht da und schon ist hier so ne art kleinkrieg ausgebrochen *g*

- ja, ich meine GIMP
- OS X und Vitsa rennen nach ner gewissen Zeit der konfiguration bestimmt genau so wie Linux ;)

Man sollte jetzt aber nicht so ausfallend werden und sätze wie "... mac/ apple/ biomüll forum ..." schreiben...

Seine meinung vertreten ist gut, aber nicht auf so eine art.
ich war auch nicht grad einer, der positive antworten geschrieben hat, aber ich bin soweit ich weiss nie ausfallend geworden.

In dem Sinne
Guten Morgen Laughing

Äntschultikunk füa mainen Räschtschraipfähla Laughing

Benni K | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Ubuntu kann pfeifen. Wow. Aber sonst schon nix, gell?
Der Standard - bekanntermassen nicht sehr Microsoft freundlich - hat erst kürzlich einen Artikel geschrieben, dass sich Linux am Desktop aber sowas von überhaupt nicht durchsetzt.

Vista günstig:
Gestern bei Alternate gesehen auf der Triester Straße: Vista Home Premium um 69€ - solange der Vorrat reicht.

Mac OS X Leopard gesehen bei Amazon um 130€ - da kannst aber ein Vista Ultimate auch schon kaufen, um das Geld und das lauft nicht nur auf der Hardware eines einzigen Herstellers.

Fritz F. | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Ich will aber eine Medal of Honor!

Georg Binder | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Welche Datei ohne Zustimmung verteit wurde? Das Update zu Windows Update beispielsweise? Smile
Das gehört sich einfach nicht, auch wenn Du das ev. anders siehst/sehen musst. ;)

Martin Leyrer | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Zusätzlich wurde die Datei lpksetup.exe korrigiert. Wer Sprachpakete installiert, sollte diese Komponenten zuvor aktualisieren. Der Download steht auf dieser Microsoft-Seite bereit.

Hallo? Die Sprachpakete gibts über Windows Update, aber die dafür notwenidge Datei nicht?
Jeder Sch... wird über Windows Update mit oder ohne Zustimmung des Benutzers verteilt, aber eine "notwendige" Datei nicht???

Dass man sich als vollzahlender Käufer von Vista Ultimate ob des "umfangreichen" Zusatzangebots wie die oben gennanten Sprachen ziemlich verarscht fühlen muss, bedarf wohl keiner weiteren Erwähnung.

Martin Leyrer | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

das ist nicht ok und nicht wertefrei:

"Geh bitte, schon wieder dieses Linux-Geblubber." zb... man kann sich noch einiges heraussuchen.... aber ich lass das mal.

hier sollten sich paar leute an der nase nehmen und über die materie reden und wirklich sachlich bleiben. aber das sind hier manche nicht...

Marijan | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Ich hab anno dazumal 139,95€ gezahlt.
Kamen aber noch mal 10€ dazu, da die erste DVD nen schaden hatte, das is aber ne andere geschichte ^^

Aus meiner Sicht: Sprachen schön und gut...
Nur wären mal ein paar für den STANDARTANWENDER nützliche Extras Toll.

Benni K | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Stimmt. 996

Georg Binder | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

*Medallie mal*
*ausdruck*
*zurechtschneid*
*auf büroklammer kleb*

[Trompeten]
Wir sind heute hier, um Herrn Binder die Medalle für das Verteidigen seines Arbeitgebers in einer Aussichtslosen Situation zu überreichen.
Möge er uns allen ein Vorbild sein!

*g*

Benni K | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

"You can use Lpksetup to perform unattended or silent-mode language pack operations."

Ist nur für Enterprise Kunden interessant, ich glaube nicht, dass viele Ultimate Kunden silent mode Installationen vornehmen. Ich habs im Text nun etwas eindeutiger formuliert.

Das Update selbst ist nur dann bei Ultimate notwendig, wenns vorher mal ein Problem bei einem Update gegeben hat. Was offenbar sehr selten vorkommt, sonst wär das ja uch über Windows Update zu haben.

Nebenbei würde ich gerne wissen, welche Datei ohne Zustimmung verteilt wurde (ausnahme Update von Windows Update). Nämlich gar keine. Auch die momentan diskutierte Desktop Search ist nur dann ausgeliefert, wenn sie vorher in WSUS freigegeben war.

Georg Binder | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Zu den anderen Extras: da gibts genau zu diesem Thema einen schönen Post hier am Blog, den Du sogar quasi gefordert hasat: http://www.vistablog.at/stories/14495/

Und da steht auch drin, dass es andere Extras geben soll.

Dass du mit den Unterstützungen von Behinderten mich provozieren wolltest zeigt eigentlich nur einiges über dich auf!
Ja hoffentlich. Nämlich dass ich nicht nur immer von mir ausgehe und meine eigenen Wünsche und Vorstellungen für den Mittelpunkt des Universums halte. Gelingt aber eh nicht immer.

Bitte nicht Fakten weglügen!
Hallo, gehts noch? Jemanden der Lüge bezichtigen sollte man nur, wenn recht hat. Dass Du Vista auch teurer kaufen kannst, na das ist ja unbestritten. Wenn Du willst verkauf ich Dir auch OpenSuSE um 559,- EUR. Allen anderen empfehle ich unabhängig von der Sache sich vorab über möglichen günstigeren Bezug zu informieren. Und da wird man eben draufkommen, dass es Home Premium um ca. 90,- EUR gibt und Ultimate für unter 160 EUR. http://geizhals.at/a227712.html

Georg Binder | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Nein, das zählt nicht, hier war keine Frage oder Vista Anschuldigung versteckt. Solche Postings sind frei. Aber die anderen haben gezählt. 998

Georg Binder | Reply

>

10/25/2007 12:59:00 PM #

Ich muss einmal etwas loswerden, weil ich es hier 2 Mal gesehen habe - ES HEISST STANDAR-D-!!!!!!!!

Malik | Reply

Add comment




  Country flag

biuquote
Loading



Menü

Home
Über WindowsBlog.at
Archiv
Abonnieren Feed
Kontakt
Twitter

Follow Me

Dieser Blog wird von Microsoft Österreich betrieben.

Offizielle Facebook Fan Page:
facebook.com/windowsdeutsch

Poll

Braucht WindowsBlog ein neues Hintergrundbild?
Show Results

Kommentare

Kommentare RSS

http://www.microsoft.com/austria | © 2009 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
BlogEngine.NET 1.5.0.7 powered by atwork